Би-би-си мониторинг цитирует Ислама Каримова - почему он испытывает отвращение к гастарбайтерам, и как он не нашел попрошаек в Старом городе.
Президент Узбекистана Ислам Каримов презрительно высказался о миллионах своих граждан, вынужденных из-за безработицы, экономической стагнации и коррупции выезжать за заработком в Россию.
19 июня во время рабочей поездки в Джизакскую область он разговорился перед камерой, на следующий день УзТВ передало все его выступление в эфире.
Би-би-си мониторинг сделала запись и перевод речи Каримова, сказавшего в Джизаке буквально следующее:
“В Узбекистане в настоящее время не много ленивых людей. Я называю ленивыми тех, кто едет в Москву подметать их улицы и скверы.
Чувствуешь презрение к узбекам, которые едут туда за куском хлеба. Никто в Узбекистане не голодает.
Я должен рассказать вам. В одно время, когда я работал в Ташкенте, по субботам и воскресеньям я ездил в Старый город (Эски жува - базар и район в Ташкенте).
Я ездил туда на троллейбусе, чтобы подать тамошним попрошайкам. Это превратилось в привычку для меня, ездить туда, дать им что-то. Я чувствовал удовлетворение. Потом я делал покупки и возвращался домой на троллейбусе.
В один день я поехал туда, чтобы провести инспекцию. Вы не найдете попрошаек там, даже если будете искать. Слава богу.
Кто-нибудь гоняется за барахлом в Джизаке? - спросил у слушавших Каримов. В ответ послышалось: “Нет”.
Обратите внимание на следующее. Я обращаю внимание. Когда я посещаю места, я спрашиваю о таких (попрошайках) людях.
Нет. Сегодня люди с достоинством не позволяют себе делать это.
Сегодня рыскать по углам кусок хлеба ниже человеческого достоинства. Честь узбекского народа отличает его от других. Разве это не равносильно смерти?
Поэтому я называю таких людей ленивыми, потому что они едут туда, чтобы быстро заработать большие деньги, и они позор для всех нас”.
Uznews.net
Президент Узбекистана Ислам Каримов презрительно высказался о миллионах своих граждан, вынужденных из-за безработицы, экономической стагнации и коррупции выезжать за заработком в Россию.
19 июня во время рабочей поездки в Джизакскую область он разговорился перед камерой, на следующий день УзТВ передало все его выступление в эфире.
Би-би-си мониторинг сделала запись и перевод речи Каримова, сказавшего в Джизаке буквально следующее:
“В Узбекистане в настоящее время не много ленивых людей. Я называю ленивыми тех, кто едет в Москву подметать их улицы и скверы.
Чувствуешь презрение к узбекам, которые едут туда за куском хлеба. Никто в Узбекистане не голодает.
Я должен рассказать вам. В одно время, когда я работал в Ташкенте, по субботам и воскресеньям я ездил в Старый город (Эски жува - базар и район в Ташкенте).
Я ездил туда на троллейбусе, чтобы подать тамошним попрошайкам. Это превратилось в привычку для меня, ездить туда, дать им что-то. Я чувствовал удовлетворение. Потом я делал покупки и возвращался домой на троллейбусе.
В один день я поехал туда, чтобы провести инспекцию. Вы не найдете попрошаек там, даже если будете искать. Слава богу.
Кто-нибудь гоняется за барахлом в Джизаке? - спросил у слушавших Каримов. В ответ послышалось: “Нет”.
Обратите внимание на следующее. Я обращаю внимание. Когда я посещаю места, я спрашиваю о таких (попрошайках) людях.
Нет. Сегодня люди с достоинством не позволяют себе делать это.
Сегодня рыскать по углам кусок хлеба ниже человеческого достоинства. Честь узбекского народа отличает его от других. Разве это не равносильно смерти?
Поэтому я называю таких людей ленивыми, потому что они едут туда, чтобы быстро заработать большие деньги, и они позор для всех нас”.
Uznews.net
Комментариев нет:
Отправить комментарий